Nueva Medicina Nueva Medicina

¿Tiene la enfermedad un sentido biológico?
login.php profile.php?mode=register faq.php memberlist.php search.php index.php





Foros de discusión » Información varia » Peticion par traducir la obra del Dr Hamer al español
Publicar nuevo tema  Responder al tema Ver tema anterior :: Ver tema siguiente 
Peticion par traducir la obra del Dr Hamer al español
MensajePublicado: Vie Mar 09, 2012 1:48 pm Responder citando
Lunallena
Registrado: 23 Feb 2012
Mensajes: 45




He recibido esto en mi mail y se los comparto porque me parece importante :



Como muchos de ustedes saben, existen muy pocas obras originales del Dr.Ryke Geerd Hamer disponibles en nuestro idioma (castellano).
Nos han informado que se está haciendo una recolección de firmas online para hacerle notar al Dr. Hamer el enorme interés de la comunidad hispanohablante y animarlo para que se realice la traducción de sus obras al español. Si es de tu interés apoyar esta solicitud, por favor entra a la siguiente dirección, lee la petición y fírmala si estás conforme:

www.proedicioneshamer.com

Te agradecemos de antemano reenviar este correo a tus contactos o conocidos que puedan estar interesados.

Saludos cordiales,
El equipo de la GNM Canadá
www.AprendiendoGNM.com
www.facebook.com/AprendiendoGNM

Adelante tod@s !!! Laughing

Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
MensajePublicado: Vie Mar 09, 2012 4:38 pm Responder citando
luisperu
Registrado: 30 Sep 2011
Mensajes: 28




gracias
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Re: Peticion par traducir la obra del Dr Hamer al español
MensajePublicado: Sab Mar 10, 2012 1:16 am Responder citando
RGH
Registrado: 01 Mar 2007
Mensajes: 341




Lunallena escribió:
He recibido esto en mi mail y se los comparto porque me parece importante :



Como muchos de ustedes saben, existen muy pocas obras originales del Dr.Ryke Geerd Hamer disponibles en nuestro idioma (castellano).
Nos han informado que se está haciendo una recolección de firmas online para hacerle notar al Dr. Hamer el enorme interés de la comunidad hispanohablante y animarlo para que se realice la traducción de sus obras al español. Si es de tu interés apoyar esta solicitud, por favor entra a la siguiente dirección, lee la petición y fírmala si estás conforme:

www.proedicioneshamer.com

Te agradecemos de antemano reenviar este correo a tus contactos o conocidos que puedan estar interesados.

Saludos cordiales,
El equipo de la GNM Canadá
www.AprendiendoGNM.com
www.facebook.com/AprendiendoGNM

Adelante tod@s !!! Laughing


Excelente iniciativa!!!.
ya somos casi 1000.
Sin embargo quiero que se pregunten algo:
No sé preguntan por qué el tremendo documental de 4 horas en donde participan todos europeos de alta educación y buen nivel social está 100% en alemán? cuando toda está gente con una alta probabilidad es al menos biligue en ingles?
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Re: Peticion par traducir la obra del Dr Hamer al español
MensajePublicado: Sab Mar 10, 2012 1:36 pm Responder citando
Lunallena
Registrado: 23 Feb 2012
Mensajes: 45




Sin embargo quiero que se pregunten algo:
No sé preguntan por qué el tremendo documental de 4 horas en donde participan todos europeos de alta educación y buen nivel social está 100% en alemán? cuando toda está gente con una alta probabilidad es al menos biligue en ingles?[/quote]


Me imagino que sera una demanda del propio Dr Hamer !
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
MensajePublicado: Mie Jul 16, 2014 2:34 am Responder citando
guidodgs
Registrado: 16 Jul 2014
Mensajes: 2




Creo que si quieren mas material en castellano, deberían comenzar por comprar el único material que hay en español. De esa forma estarían realmente demostrando interés, y colaborando mínimamente para que hayan fondos para afrontar las traducciones.
El problema es que todo el mundo prefiere bajarse gratis traducciones piratas no aprobadas por el Dr. Hamer y que contienen errores.

Respecto del documental de 4 horas, nada tiene que ver con el Dr. Hamer, por algo no aparece en él, y ni menciona la "Mein Studentenmädchen" parte especial de la germánica, en propias palabras del Dr. Hamer.
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
MensajePublicado: Mie Jul 16, 2014 7:13 pm Responder citando
guidodgs
Registrado: 16 Jul 2014
Mensajes: 2




Creo que si quieren mas material en castellano, deberían comenzar por comprar el único material que hay en español. De esa forma estarían realmente demostrando interés, y colaborando mínimamente para que hayan fondos para afrontar las traducciones.
El problema es que todo el mundo prefiere bajarse gratis traducciones piratas no aprobadas por el Dr. Hamer y que contienen errores.

Respecto del documental de 4 horas, nada tiene que ver con el Dr. Hamer, por algo no aparece en él, y ni menciona la "Mein Studentenmädchen" parte especial de la germánica, en propias palabras del Dr. Hamer.
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Peticion par traducir la obra del Dr Hamer al español
Foros de discusión » Información varia

Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
Todas las horas son GMT  
Página 1 de 1  

  
  
 Publicar nuevo tema  Responder al tema  



Mapa del sitio - Powered by phpBB © 2001-2004 phpBB Group
Designed for Trushkin.net | Themes Database

Crear un foro gratis | foros de Forma, Medicina, Salud | Hosting gratis | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo

Para vps hosting ssd en Desafiohosting.com